Dangerously named challengers fights Subaru's sausage [ Hololive/Eng sub ] [ Oozora Subaru ]

2:12 I'm going to need every emergency vehicle siren to sound like this moving forward.

わざわざシモネタをしっかり翻訳する翻訳者の鏡

キンタナはロードレースの選手だからセーフだゾ

Dont get cocky because of your name

Name – Chinporon

Well played

I love how she censors maimoto

Oh no… not this again

This is the game I associate Subaru with the most

Kachi kachi kachi~

It's not a Subaru sausage legend stream without these names.

キンタナは野球選手だからセーフ

My god the nostalgia.
It's been so long since the last sausage legend stream/clip of subaru that I now can read the kanas and some really basic kanji…

There was a guy named "スズ スズ ホウ素", which are chemical element names, "Tin Tin Boron" in english. and you know in japanese TinTin = dxxk, Boron = onomatopoeia when a dxxk pops out of shorts.

Still nothing can beat "chotto babumi"

疑わしきは罰せよ

Japanese Proverb

2:53　世界共通舞元で草

Glad you translated some of this. Her Sausage Legend streams are great.

I’m pretty sure beating sausages fits Lamy perfectly actually….

Aww, you missed one dangerous name.
There was one challenger named 「スズ スズ ポロン」
Yeah, it doesn't mean anything if you read it in Japanese, but try to translate it with Google Translator.
If you understand Japanese, then the translated result should make sense.

Rip the guy who brought a banana to a sausage fight.

she is cute when she said yada

"Don't think banana can defeat a sausage!"

Okay, I'm calling my little boi "Dragon Sausage" from now on.

This is like choosing funny names on when you were playing Kahoot! i class

isn't Maimoto there because she leaked a poster of her, ui-mama, and maimoto before that round?

Lamy's sausage is strong.

2:39 that's a quality translation right there

How is this so good and bad at the same time! Even has multiplayer!

Sidenote subaru's voice when not in duck mode is so cute

Alternate title: Subaru screams YAMETE while fiddling with her viewer's sausages

What.

What does Maimoto mean?

She had to censor Maimoto LOL. It made me laugh more than I'd like to admit.

0:18

そういや「スバルのバナナ」が使えないから***なのかな？
ゲーム中にバナナいるのにｗ

舞元
舞元

ま い も と

I have a feeling if Subaru had access to a duck sausage it would be too OP. Those suckers are barbed and are shaped like corkscrews.

ス八"ﾉﾚゐ‡ソ夕マ

3:07
"It's Me"
Subaru: "who are you!?"

FNAF Fans: "you wouldn't get it"

スバルのお花とかソーセージと対極でアウトだよなｗ

2:12 やっぱり居たか、センシティブネーム！(怒)

her losing sounds like female fighting game character getting hit

舞元アウトなのはなんか草

3:08 that was fast lol

インポ means ED in Japanese btw.

god damn i love the names